translate to pass - english-german translation Dictionary : maxdict.com

Home

This page in:

english

german

czech

Keine Beispieltexte gefunden

english	german

to pass	passieren durchgehen

to pass	passen {vi} (Kartenspiel)

to pass	absolvieren (Prüfung)
to pass (the exam)	(Prüfung) bestehen erfolgreich ablegen {vt}
to pass (through) to conduct	durchleiten {vt}
to pass (to)	übergehen (auf) {vi} übernommen werden
to pass a bill	eine Gesetzesvorlage annehmen
to pass a dividend	eine Dividende ausfallen lassen
to pass a law	ein Gesetz verabschieden
to pass a sentence	ein Urteil fällen
to pass a ship through a lock	ein Schiff schleusen
to pass an act	ein Gesetz verabschieden
to pass an interlocutory decision	eine Zwischenentscheidung fällen
to pass away to pass on	sterben verscheiden dahinscheiden entschlafen {vi}
to pass back to hand back	zurückgeben zurückreichen
to pass by	vorüberziehen {vi}
to pass each other to go past one another	aneinander vorbeigehen {vi}
to pass for	gelten als
to pass forward	vorgeben nach vorn geben {vt}
to pass in	einreichen hineinreichen {vt}
to pass in mourning	vertrauern
to pass in review	Rückschau halten Revue passieren lassen
to pass into other hands	in andere Hände übergehen
to pass judgement (on)	ein Urteil fällen (über)
to pass off	vergehen {vi}
to pass on	weitersagen {vt}
to pass on to transmit (to)	weitergeben weiterleiten {vt} (an +Akk)
to pass out	bewusstlos werden ohnmächtig werden umkippen {vi}
to pass over	übertreten {vt}
to pass sentence	das Urteil fällen das Urteil verkünden
to pass sentence on to pass judgement on	aburteilen {vt}
to pass sth. on to contaminate	anstecken eine Krankheit übertragen {vt}
to pass the ball to sb.	jdm. den Ball zuspielen den Ball abgeben
to pass the buck [fig.]	den schwarzen Peter weitergeben [übtr.] die Verantwortung abschieben
to pass the night	nächtigen
to pass through	hindurchgehen {vi}
to pass through	durchlaufen {vi}
to pass through a crisis	eine Krise durchmachen
to pass through to transmit to give	durchgeben {vt}
to pass through to travel through	durchreisen {vi}
to pass to account	verrechnen
to pass water	Wasser lassen

to pass to come by to come round to drop in to come over [coll.]	vorbeikommen {vi}

to pass to pass by	vorbeigehen (an) ablaufen (Zeit) verfließen verlaufen {vi}
to passivate	passivieren durch Oberflächenbehandlung schützen [techn.]
to passivate	abschalten passivieren {vt}

You can find more information to to pass here:
Google | Wikipedia | Wiktionary |

Dictionary english - german

Translation of the word: to pass

From :	english
to :	german